All the files have to be viewed with Adobe Reader. A free version is available for download.

 

華文巴讚經第三集 (music score)

 Chinese Sai Bhajan 3 (translation)

 
163 真（廣東） True

 
164 忍 Forbearance

 
165 苦（廣東） Bitter

 
166 空（廣東） Emptiness

 
167 癡（廣東） Crazed

 
168 我執 Ego

 
169 牽纏 Entangled

 
170 蔓藤花 The creeping tendril

 
171 罪惡的綠蔭 Shadows of guilt

 
172 繁華夢（廣東） The earthly dream

 
173 浮華的夢幻 A beautiful illusion

 
174 迷幻的世界 A world of fascinating illusions

 
175 緣來緣去 Destiny comes and goes

 
176 生命老去 Life ages

 
177 背着神光走 Back against the light of God

 
178 沉重的影子 The grim reflection

 
179 物質的束縛 The bindings of materialism

 
180 無知的幸福 Blissful ignorance

 
181 看不到自己 Unable to perceive one self

 
182 斷了線，生命的風 箏 A broken string, kite of life

 
183 迷失的一代 The lost generation

 
184 回轉過來 Mend one-self

 
185 回頭登彼岸 Return to the banks of Parajmitra

 
186 心蓮火 Light of the lotus heart

 
187 似真的信仰 The seemingly true faith

 
188 邪妄的修覺 Evil illusory cultivation

 
189 心中的傷痛 A painful wound in my heart

 
190 踏錯一步 A misstep

 
191 年輕的腳步 Immature footsteps

 
192 走錯路 Taken the wrong path

 
193 雨中登山行 To climb mountains in the rain

 
194 兜轉的飛雪 Spiraling snowflakes

 
195 浪在吶喊 The cry of the waves

 
196 一溪的流水 A rivulet of water

 
197 生命似流水 Life is like a flowing stream

 
198 立於天地間 To stand firm between heaven and earth

 
199 世事風雨何所懼 Why fear the trials and tribulations of existence

 
200 立命在人 Man established his own existence

 
201 活在希望中 To live in hope

 
202 人為萬有之中心 Man is the nucleus of a million beings

 
203 勇敢活出自己 Courageously transcend one-self

 
204 生命的真義 The significance of life

 
205 正心誠意 A truthful and sincere heart

 
206 端正人心 To rectify the human spirit

 
207 廣種福田 Plant a vast field of merit

 
208 生命的種子 The seed of life

 
209 生命的人靈 The vital human being

 
210 共生勿相悖 Mutual existence without enmity

 
211 大道合乎天理人情 （廣東） The great principle abides by divinity and human kindness

 
212 熱愛和平非暴力 Warmly embrace peace and abhor violence

 
213 化濁世為大同  （廣東） Transform all chaos to great harmony

 
214 融和的精神 The spirit of great harmony

 
215 人間有愛，世界有情 If mankind is filled with love, the world shall be warm

 
216 沒有國，那有家 Without a state, whence come the family

 
217 親情的交往 A relationship of kin

 
218 精誠團結 Absolute sincerity in solidarity

 
219 獻出愛國心 Proffer a patriotic heart

 
220 新希望，和平的力量 A new hope, the power of peace

 
221 和平的意愿 An aspiration for peace

 
222 真正的和平 Genuine peace

 
223 見難不退的堅心 Steadfast in face of challenges

 
224 只此一點心 Just a little bit of heart

 
225 心靈的空間 The inner sanctum of the spiritual mind

 
226 天心的所在 Abode of the divine heart

 
227 神性的活水 A divine living stream

 
228 一股清流 A constant pure rivulet

 
229 天規一線 The perimeter between the sea and heaven

 
230 公義的天秤 The just and righteous weighing scale

 
231 佛仙看人行 Buddhas and deities watch actions of men

 
232 宗教的清明 The pure clarity of religious faith

 
233 點燃心燈 Set a lit the lamp of the heart

 
234 佛性起，神光照 The essence of spirit grows and divine light shines

 
235 侍奉內心的真神 Serve the true inner spiritual presence

 
236 奉養真神在心中 Honour thy God within the heart

 
237 神威觀音力 The invincible power of Guan Yin

 
238 妙音觀世音 （廣東） The enchanting melody of Guan Yin

 
239 救世觀音 The saviour Guan Yin

 
240 圣德媽祖 The saintly Mazu

 
241 關圣帝君 （廣東） The Emperor Guan Di

 
242 護世四天王 The Four Heavenly Kings

 
243 八仙神仙 （廣東） The Eight Fairies

 

Chinese Sai Bhajan Volume 3

- a text file of only lyrics with hanyupinyin and cantonese pronunciation